We Włoszech gesty stanowią bardzo ważną część kultury i są niemalże nierozłącznie związane z włoskim stylem bycia. Gesti italiani – tak właśnie określamy ten niewerbalny przekaz. Gest Giuseppe: non mi importa czyli dziś kilka słów o tzw. poważaniu…
Wyobraźmy sobie taką sytuację…
Giuseppe idzie ulicą, naburmuszony, z rękami w kieszeniach, kopie przed sobą pustą butelkę i nie zwraca uwagi ani nie odpowiada na liczne pozdrowienia, które przesyłają mu mijani znajomi. Przez naszego włoskiego przyjaciela przemawia tym razem pewność siebie połączona z odrobiną arogancji, buty i niechęci do wszystkich i wszystkiego co go otacza.
Widząc to, powinniśmy go zapytać: Giuseppe, co Ty robisz?! Jak Ty się zachowujesz?! Co powiedzą inni?
W tej sytuacji Giuseppe mógłby nam odpowiedzieć:
non mi importa niente di come mi giudicano gli altri!
Znaczy to tyle, co: Nic mnie nie obchodzi, jak inni będą mnie osądzać!
Gest Giuseppe: non mi importa
Jednak Giuseppe, jak każdy Włoch w takiej sytuacji nie strzępiłby języka by wypowiedzieć tyle słów, szczególnie będąc w tak złym humorze. Wystarczającym w tej sytuacji będzie jeśli wykona gest jak na powyższym obrazku.
Gest polega energicznym machnięciu złożoną dłonią, w kierunku od siebie na zewnątrz. W połączeniu ze złą i zaciętą miną każdy zrozumie o co nam chodzi.
Przesłanie gestu jest bardzo proste i dosadne: Nic mnie nie obchodzi, jak inni będą mnie osądzać. Gest wręcz idealny na obecne czasy.